English        |        Bhs. Indonesia
* Source Google Maps
Okt 19 (kam), 2017   
KOSDAQ 2052.77
KOSPI 686.18
100 IDR/KRW 8.34
USD/KRW 1136.5950

KRW :   X
USD : X
IDR : X
* Source Yahoo.Finance
Pameran 'Jokbo' Soroti Pohon Keluarga yang Berbeda

Jul 8, 2017


Family Tree Painting dari Naju Oh Clan / National Library of Korea


Sebagian besar warga Korea terbiasa dengan "jokbo," (족보) atau silsilah keluarga mereka sendiri. Meskipun pohon keluarga yang terkenal dan biasa dilihat hanya mendokumentasikan anggota keluarga laki-laki dan dikritik karena patriarkal, sebuah pameran di National Library of Korea (NLK) menyoroti berbagai jenis jokbo, seperti yang beberapa yang mencakup keduanya, pria dan wanita, dan direktori kelompok kerja.

Dengan judul "Family Tree: Finding My Origins," pameran tersebut menampilkan sekitar 66 buku silsilah dari koleksi buku antik NLK dan juga yang dipinjam dari organisasi lain. Perpustakaan ini memiliki koleksi buku pohon keluarga terbesar di Korea.

"Kami terus menumbuhkan koleksi pohon keluarga karena orang-orang terus mencarinya. Pada pameran ini, kami menyajikan jenis buku silsilah yang tidak konvensional yang kurang dikenal masyarakat", Kim Hyo-kyoung, kata kurator Old & Rare Collection Division dari perpustakaan.

Bagian pertama memperkenalkan sejarah daftar silsilah di Asia, yang berasal dari China dan menyebar ke Korea, Jepang, Vietnam dan pulau Okinawa di Jepang.

Jokbo paling awal di Korea muncul di Kerajaan Joseon awal (1392-1910). Pada awal abad ke 15, pohon keluarga didokumentasikan di selembar kertas.

"Sebelum era Joseon, silsilah keluarga kerajaan atau aristokrat tinggi diukir di atas epigraf", kata Kim.

Pohon keluarga tertua yang masih ada adalah "Silsilah Klan Andong Kwon," dicetak pada tahun 1476. "Dalam buku silsilah awal ini, putra dan putri didokumentasikan sama seperti saat Konfusianisme menang pada era pertengahan Joseon, jokbo direorganisasi untuk mencakup hanya laki-laki", Kim menjelaskan. "Publikasi pohon keluarga meledak di awal abad ke-20 karena tipografi modern diperkenalkan ke Korea. Itu juga merupakan saat ketika sistem kasta Joseon dihapuskan, begitu banyak jokbo palsu diterbitkan sebagai upaya untuk mencadangkan status sosial masyarakat. "

Tradisi jokbo berlanjut di zaman modern dan formatnya beragam - sekarang tersedia dalam format CD atau online.

Dalam jokbo, semua anggota keluarga disertakan dengan setidaknya nama, nama pena, tanggal lahir dan kematian, dan lokasi makam mereka. Informasi tentang mereka yang lulus ujian negara dan bekerja untuk pemerintah mencakup jalur karir, anjuran anumerta yang diberikan oleh raja dan buku-buku yang ditulis.

"Sunwonrok", buku silsilah keluarga kerajaan Joseon, juga dipajang. Terikat dalam sampul biru, pohon keluarga kerajaan secara signifikan lebih besar daripada yang biasa dan namanya ditutupi potongan kertas merah, tersembunyi dari pandangan, karena nama kerajaan tidak boleh disebut atau digunakan.

"Dalam pertukaran antara bangsawan, sejarah keluarga mereka penting dan penting untuk mengenal keluarga masing-masing, bukan hanya milikku. Jadi, koleksi silsilah termasuk keluarga besar juga dicetak", kata Kim.

Ada juga silsilah kelas menengah, yang mengorganisir orang dengan pekerjaan yang sama, bukan oleh klan. Direktori pekerjaan yang tersisa mencakup interpreter dan dokter. Mereka mencantumkan nama profesional dan pohon keluarga mereka termasuk sampai delapan generasi.

"Yangsegyebo, "silsilah dari Kerajaan Joseon / National Library of Korea


Jenis buku silsilah pekerjaan yang menarik adalah "yangsegyebo", sebuah pohon keluarga dari kasim. Karena orang kasim dikebiri, mereka biasanya mengadopsi anak-anak untuk melanjutkan hubungan keluarga. Tidak seperti kebanyakan buku silsilah yang hanya mencatat nama anggota keluarga, silsilah ini mencakup nama belakang masing-masing anggota, yang semuanya bisa berbeda karena berasal dari orang tua biologis yang berbeda.

Klan Naju Oh meninggalkan lukisan pohon keluarga, bertanggal pertengahan abad ke-20, yang berisi sekitar 1.600 orang dari nenek moyang klan sampai generasi ke 24 dalam bentuk pohon.

Pameran berlangsung sampai 27 Agustus. Tiket masuk gratis. Untuk informasi lebih lanjut, kunjungi www.nl.go.kr

Sohee
Sumber:The Korea Times


               

You May Also Like
Komentar (0)